Journal des mises à jour

May 2026

Nouveau

Fonctionnalités

Choisissez votre modèle IA — Sélectionnez le modèle IA qui alimente vos réponses standard — choisissez-le directement depuis les Réglages pour ajuster vitesse et qualité de raisonnement

Améliorations

Forçage manuel de la langue — Imposez la langue des réponses IA avec la directive LANG_OVERRIDE dans le prompt de votre mode, contournant la détection automatique
Transcription française plus stable — La transcription reste verrouillée sur le français quand il est défini comme langue principale, sans dérive vers l'anglais en cours de réunion

April 2026

Fonctionnalités

Identification des locuteurs (macOS) — Queen Mama distingue maintenant entre vous et votre interlocuteur grâce à l'analyse audio dual-stream avec filtrage intelligent du bleed
Assist en mode coaching — Le mode Assist donne maintenant des conseils directs et actionnables — des points concrets à mentionner plutôt que des conseils génériques
Mode Smart pour tous les onglets — What to Say et Follow-Up fonctionnent maintenant correctement en mode Smart avec le raisonnement approfondi de Sonnet 4.6
10 requêtes IA quotidiennes (Gratuit) — Le plan gratuit inclut désormais 10 requêtes IA par jour au lieu de 1, rendant l'outil bien plus utile pour démarrer
Identification des interlocuteurs (Windows) — L'identification des interlocuteurs avec analyse audio double-flux est maintenant disponible sur Windows
Repli mono-flux — Basculement automatique vers la transcription mono-flux lorsque la capture audio système n'est pas disponible
Suivi du coût des réunions — Visualisez en temps réel le coût IA par réunion et configurez vos propres seuils d'alerte dans les Réglages

Améliorations

Réponses IA plus rapides — GPT-5.4-mini en modèle principal avec cache de prompts réduit le temps de réponse jusqu'à 44%
Contexte de transcription en temps réel — Assist capture maintenant les derniers mots prononcés, y compris ceux en cours, pour des réponses plus pertinentes
Contexte ultra-ciblé — Les réponses Assist se concentrent strictement sur le sujet en cours de discussion, en ignorant les sujets précédents
Détection de langue améliorée — Les réponses correspondent systématiquement à la langue du transcript — un transcript français donne toujours une réponse en français
Meilleur formatage des réponses — Les puces s'affichent maintenant correctement sur des lignes séparées quel que soit le modèle IA utilisé
Overlay nettoyé entre les sessions — L'overlay efface automatiquement les réponses IA de la session précédente au démarrage d'une nouvelle session
Modal de tarification responsive — Le modal de tarification s'adapte désormais correctement à la taille du widget overlay
Performances streaming Windows — L'application Windows atteint désormais les performances de streaming et la qualité de réponse IA de macOS
Coaching conscient du locuteur — Assist ne met plus les mots de votre interlocuteur dans votre bouche, et passe en mode « insight » quand vous écoutez en silence plutôt que de vous forcer à répondre
Pièces jointes des modes — Glissez-déposez des fichiers dans un mode, retirez les pièces jointes, et conservez-les d'une session à l'autre
Parité du coaching IA sur Windows — L'application Windows applique désormais les mêmes verrous de langue et garde-fous de perspective que macOS pour un coaching plus fiable

Corrections de bugs

Erreur du mode Smart corrigée — Correction d'un problème où le mode Smart retournait des réponses vides à cause de paramètres API incompatibles
Stabilité du rafraîchissement de token — Correction d'une condition de course lors du rafraîchissement de token qui pouvait causer des échecs d'authentification
Correction sync licence Windows — Correction du décalage de statut de licence entre le tableau de bord et l'overlay sur Windows

March 2026

Fonctionnalités

Application Windows disponible — Queen Mama est maintenant disponible pour Windows 10+ avec mises à jour automatiques et parité fonctionnelle complète
Téléchargements multi-plateforme — La page de téléchargement détecte automatiquement votre OS et propose le bon installateur pour macOS ou Windows
Interface entièrement en français — L'application macOS est maintenant entièrement disponible en français avec un catalogue de chaînes couvrant tous les écrans
Changement de langue dans l'app — Choisissez votre langue préférée (français, anglais ou défaut système) directement depuis les Réglages
Changement de langue rapide — Basculez entre français et anglais en un clic depuis la barre latérale du tableau de bord
Mode Limitless — Un nouveau mode IA inspiré du NZT pour une reconnaissance de patterns cognitive améliorée, l'anticipation et la synthèse de connaissances profondes
Protection contre l'enregistrement d'écran (Windows) — Le widget overlay est désormais exclu des captures d'écran et enregistrements quand la protection du contenu est activée sur Windows
Suppression groupée de sessions (Windows) — Sélectionnez et supprimez plusieurs sessions à la fois depuis la vue Sessions de l'application Windows
Application Electron macOS — Une nouvelle version macOS est disponible en téléchargement sous forme de DMG Electron universel
Transcription en direct dans l'overlay (macOS) — Visualisez votre transcription de réunion en temps réel directement dans le widget overlay — le texte récent défile automatiquement au fil de votre discours
Enregistrer la transcription (Windows) — Exportez votre transcription de session sous forme de fichier texte directement depuis l'application Windows
Installation instantanée des mises à jour (Windows) — Un bouton Redémarrer et mettre à jour apparaît dans l'overlay dès qu'une nouvelle version est téléchargée, sans quitter votre session

Améliorations

Prompts de coaching IA affinés — Prompts système réécrits pour tous les modes IA, offrant des réponses de coaching plus naturelles, concises et exploitables
Mise à jour vers Claude Sonnet 4.6 — Tous les modes IA utilisent désormais le dernier modèle Sonnet 4.6 d'Anthropic pour des réponses plus rapides et de meilleure qualité
Mode Smart adaptatif — Le Mode Smart utilise désormais la réflexion adaptative — l'IA décide quand un raisonnement approfondi est nécessaire, améliorant la vitesse sur les requêtes simples
Récapitulatifs de réunion complets — Les récaps capturent désormais jusqu'à 4x plus de contexte de conversation pour des résumés de réunion plus complets et détaillés
Détection de langue cohérente — Les réponses IA correspondent désormais à la langue du transcript dès le premier mot, éliminant les mélanges de langues
Badge méthode de connexion — Les paramètres du compte affichent maintenant si vous êtes connecté via Google ou Email
Mise à jour des icônes — Mise à jour des icônes de l'application et des configurations des assets pour une identité visuelle actualisée
Déplacement automatique dans Applications — L'app détecte désormais quand elle est lancée depuis les Téléchargements ou une image disque et propose de se déplacer dans Applications pour des mises à jour sans problème
Démarrage plus rapide — Les identifiants Keychain, le matériel audio et la vérification des mises à jour s'initialisent désormais en arrière-plan, éliminant les freezes au lancement
Diagnostics d'erreurs améliorés — Amélioration de la gestion des erreurs et des logs de diagnostic pour l'authentification, le réseau et la gestion des sessions
Profondeur de réponse adaptative — Les réponses IA ajustent désormais dynamiquement leur profondeur et leurs détails selon la complexité et le contexte de la conversation
Réponses Assist rationalisées — Les réponses Assist en session live utilisent désormais un format concis en bullet points pour une lecture rapide
Contexte de transcription intelligent — L'IA priorise désormais la conversation récente sur le contexte ancien, garantissant des réponses basées sur ce qui est discuté en temps réel
Références d'interlocuteurs précises — L'IA n'attribue plus incorrectement des propos à des personnes nommées — les réponses utilisent des références génériques sauf attribution certaine
Réponses IA contextualisées dans le temps — L'IA connaît désormais la date du jour, permettant un raisonnement temporel précis pour la planification et les échéances
Fonctionnalités de plans actualisées — Les trois plans d'abonnement reflètent désormais fidèlement les fonctionnalités disponibles dans les apps, incluant la capture d'écran pour Pro et les suggestions proactives pour Enterprise
Descriptions des modes intégrés (Windows) — Les prompts des modes intégrés sont désormais remplacés par des descriptions claires des capacités de chaque mode
Design des badges de plan (Windows) — Les badges Pro et Enterprise utilisent désormais des couleurs or/ambre pour distinguer visuellement les plans payants, aligné avec le design macOS
Mode actif au démarrage (Windows) — Le mode Défaut est désormais auto-sélectionné et affiché comme actif au premier chargement de l'application Windows
Contexte du Mode Smart (Windows) — Le Mode Smart affiche désormais une info-bulle explicative précisant son comportement de raisonnement avancé (plus lent mais plus précis)
Invitations de mise à niveau FREE (Windows) — Des invitations claires avec comparaison des tarifs lorsque les limites du plan FREE sont atteintes, incluant bannière tableau de bord et compteur overlay
Coaching IA honnête et précis — Les modes intégrés priorisent désormais les réponses factuellement correctes — si vous faites fausse route, l'IA le dit clairement et explique pourquoi
Descriptions des modes intégrés (macOS) — Les prompts des modes intégrés sur macOS affichent désormais des descriptions lisibles plutôt que les instructions brutes
Indicateur de traitement IA — Un indicateur visuel s'affiche désormais pendant que l'IA génère une réponse
Reconnaissance proactive des patterns — Les modes IA identifient désormais automatiquement les patterns psychologiques et organisationnels dans vos conversations et les relient à des actions concrètes — sans attendre que vous introduisiez le concept
Détection automatique de la langue — Le moteur de transcription détecte désormais automatiquement votre langue — aucune sélection manuelle requise
Affichage de transcription épuré (Windows) — Le panneau de transcription dans l'overlay n'affiche plus que les dernières lignes pour une expérience plus claire et lisible

Corrections de bugs

Correctif mise à jour automatique Windows — Correction d'un problème où l'application Windows affichait toujours « à jour » même lorsqu'une nouvelle version était disponible
Messages de protection de la vie privée — Explications claires et compréhensibles lorsque les filtres de sécurité IA s'activent, au lieu de messages de refus génériques
Fiabilité des récaps améliorée — Les récaps n'envoient plus de captures d'écran, évitant les faux positifs des filtres de sécurité lors des visioconférences
Démarrage fiable de l'app — L'app attend maintenant jusqu'à 10 secondes pour l'authentification au lieu de 2, évitant les faux « Session Expirée » sur réseau lent
Persistance sécurisée des tokens — Le stockage des tokens utilise un pattern update-or-add plus sûr, empêchant la perte accidentelle de tokens après redémarrage
Correction session Magic Link — L'ouverture du dashboard web depuis l'app connecte maintenant au bon compte, même si un autre utilisateur était connecté
Visibilité des boutons d'onboarding — Les boutons de navigation sont maintenant toujours visibles pendant le parcours d'onboarding sans avoir à scroller
Récupération auto des sessions expirées — L'app détecte et efface désormais les états d'authentification expirés au lieu d'échouer silencieusement
Correction sélection de mode overlay — Correction du double surlignage de sélection lorsque des modes personnalisés et intégrés partagent le même nom
Correction des modes intégrés — Correction des flags par défaut des modes intégrés et du filtrage pour séparer correctement les modes intégrés et personnalisés
Protection contre les instances multiples — Empêche les doublons d'application lors du changement de langue d'interface entre français et anglais
Récupération automatique des erreurs serveur — Les erreurs serveur et les échecs de rafraîchissement de token sont désormais retentés automatiquement avant d'échouer
Récupération automatique de la capture d'écran — La capture d'écran reprend automatiquement lorsqu'un écran externe est déconnecté ou reconfiguré
Correctif capture d'écran (Windows) — Correction d'un problème de déduplication empêchant les nouvelles captures d'écran d'être analysées en mode IA Écran uniquement
Correctif requêtes IA manuelles (Windows) — Les requêtes IA manuelles ne sont plus bloquées par le minuteur de cooldown des réponses automatiques
Fiabilité du gestionnaire de mises à jour (Windows) — Résolution d'un problème où le gestionnaire de mises à jour Windows ne détectait pas les nouvelles versions disponibles en raison d'une gestion incorrecte des chemins de fichiers après la signature du code
Réduction du bruit d'erreurs (Windows) — Les erreurs transitoires attendues comme les reconnexions WebSocket et la validation d'authentification ne sont plus signalées comme des crashs, améliorant la visibilité des vrais problèmes
Correction du chemin de mise à jour (Windows) — Correction d'un problème où la mise à jour automatique échouait avec une erreur fichier introuvable due à une conversion URL incorrecte sur Windows
Correction de la langue des réponses IA (Windows) — Les réponses IA correspondent désormais à la langue du transcript — auparavant, des exemples français dans les prompts système orientaient toutes les réponses vers le français quelle que soit la langue de la réunion
Icône visible dans la barre des tâches (Windows) — L'icône Queen Mama reste désormais visible dans la barre des tâches Windows lorsque le tableau de bord est fermé, permettant de voir facilement que l'application est active

Sous le capot

Flux de connexion simplifié — Interface d'authentification par email simplifiée avec une navigation plus claire entre connexion et inscription
Suite de tests de régression — Tests complets ajoutés pour la gestion des erreurs d'authentification, le cycle de vie des sessions et les vérifications de disponibilité des services
Pipeline CI/CD Windows — Pipeline automatisé de build, test et release pour l'application Windows avec versioning par plateforme
Correction Build Windows — La connexion Google et la détection d'environnement fonctionnent désormais correctement dans les builds Windows de production
Relais de transcription sécurisé — Proxy WebSocket qui garde les clés API Deepgram sur le serveur, améliorant la sécurité du streaming audio des apps de bureau
Synchronisation des apps de bureau — Infrastructure CORS et synchronisation de sessions permettant aux applications de bureau de synchroniser les données avec le tableau de bord web
Optimisation du pipeline CI/CD — Élimination des exécutions de tests en double et ajout de contrôles de concurrence sur tous les workflows de build et déploiement

February 2026

Fonctionnalités

Mode dictée vocale — Dictée vocale autonome pour des requêtes IA rapides sans démarrer une session complète
Détection de réunion et rappels — Détection automatique des réunions en cours avec des rappels intelligents pour lancer l'enregistrement
Gestion des contacts — Gestion complète des contacts avec notes, synchronisation et suivi des relations dans Memory Palace
Suppression groupée de sessions — Sélectionnez et supprimez plusieurs sessions en une fois depuis le tableau de bord
Memory Palace — Mini-CRM alimenté par l'IA qui extrait et gère automatiquement les contacts de vos conversations
Sélection de l'écran — Choisissez quel écran utiliser pour la capture d'écran dans les configurations multi-moniteurs
Site web internationalisé — Support complet en français et en anglais sur l'ensemble du site avec routage par langue
Modes personnalisés dans l'overlay — Basculez entre vos modes IA personnalisés directement depuis le menu popup du widget overlay
Rendu Markdown avancé — Support complet du Markdown dans les réponses de l'overlay incluant blocs de code, listes à puces et listes numérotées

Améliorations

Fiabilité de transcription améliorée — Logique de reconnexion WebSocket améliorée et récupération d'erreurs plus robuste pour une transcription ininterrompue
Apparence de l'overlay affinée — Widget overlay plus transparent et soigné pour une expérience moins intrusive
Qualité des réponses IA améliorée — Ingénierie de prompts et gestion du contexte améliorées pour des suggestions IA plus claires et exploitables
Surveillance proactive de la santé — Vérifications de santé des services en arrière-plan pour détecter et résoudre les problèmes avant qu'ils n'impactent votre session
Widget overlay amélioré — Boutons d'onglets, indicateurs de statut et menu popup affinés pour une expérience plus fluide
Suggestions IA plus pertinentes — Gestion des prompts et intégration des captures d'écran améliorées pour des réponses IA plus adaptées
Optimisation énergétique — Consommation d'énergie réduite grâce à l'optimisation des animations qui ne s'exécutent que lorsque nécessaire
Streaming IA amélioré — Streaming des réponses IA amélioré avec un meilleur support des tableaux Markdown via remark-gfm
Flux d'authentification affiné — Expérience de connexion simplifiée avec une gestion de session améliorée et des transitions plus fluides
Animations du tableau de bord raffinées — Transitions plus fluides et retours visuels améliorés dans l'interface du tableau de bord

Corrections de bugs

Récupération de connexion WebSocket — Correction d'une boucle de reconnexion infinie pouvant bloquer la transcription sur « Reconnexion en cours » lors de coupures WiFi
Correction de la persistance d'authentification — Résolution d'un problème où l'état d'authentification pouvait être perdu entre les redémarrages de l'application
Correction de l'URL du tableau de bord web — Correction du bouton Tableau de bord web qui redirigeait vers le mauvais domaine

Sous le capot

Versionnage du schéma — Système de migration de données versionné pour des mises à jour de schéma SwiftData sûres et transparentes
Nettoyage des sessions orphelines — Détection et nettoyage automatiques des sessions incomplètes laissées après un crash
Pipeline de déploiement — Environnements de staging et production séparés avec déploiements conditionnés par les tests

January 2026

Fonctionnalités

Système d'abonnement à 4 niveaux — Lancement des formules FREE, PRO et ENTERPRISE avec des fonctionnalités adaptées à chaque usage
Gestion avancée des licences — Contrôle d'accès aux fonctionnalités et badges de statut de licence dans toute l'application
Authentification par code appareil — Flux d'authentification fluide avec synchronisation automatique des sessions entre l'application macOS et le tableau de bord web
Tableau de bord administrateur — Gestion complète des utilisateurs, attribution des rôles et statistiques d'utilisation pour les administrateurs
Suivi d'utilisation côté serveur — Monitoring en temps réel des requêtes IA et de l'utilisation des fonctionnalités pour de meilleures analyses

Améliorations

Intégration Stripe améliorée — Paiement dynamique prenant en charge plusieurs niveaux d'abonnement avec attribution automatique du plan
Automatisation des webhooks — Association automatique du plan d'abonnement et mise à jour des licences via les webhooks Stripe

December 2025

Fonctionnalités

Badges de statut de licence — Indicateurs visuels dans le tableau de bord affichant votre niveau d'abonnement actuel
Support Markdown — Rendu de texte enrichi pour les réponses IA avec mise en forme, listes et blocs de code

Améliorations

Gestion des erreurs d'authentification — Messages d'erreur améliorés et flux de récupération pour les problèmes d'authentification
Améliorations de l'intégration Stripe — Traitement des paiements et gestion des abonnements plus fiables

November 2025

Fonctionnalités

Support IA multi-fournisseurs — Choisissez parmi OpenAI GPT-4o, Anthropic Claude Sonnet 4, Google Gemini 2.0 et plus encore
Mode Smart — Sélection automatique du modèle IA en fonction du contexte et de la complexité de la tâche
Système de cache intelligent — Réduction des coûts de 30 à 50 % grâce à la mise en cache intelligente des réponses et à l'optimisation
Suivi de l'utilisation des tokens — Monitoring en temps réel de l'utilisation de l'API avec estimations des coûts

Sous le capot

Déduplication des captures d'écran — Gestion optimisée du contexte visuel pour réduire les appels API redondants
Limites de tokens dynamiques — Gestion adaptative des tokens pour des interactions IA économiques

October 2025

Fonctionnalités

Transcription multilingue — Détection automatique de la langue prenant en charge le français, l'anglais et plus encore
Multiples fournisseurs de transcription — Support de Deepgram et AssemblyAI avec basculement automatique
Historique des réponses — Consultez et naviguez dans les réponses IA directement dans l'overlay

Améliorations

Contexte visuel amélioré — Intégration améliorée des captures d'écran dans les prompts IA pour une meilleure compréhension
Défilement automatique de l'historique — Défilement automatique vers les dernières réponses dans l'overlay

September 2025

Fonctionnalités

Transcription audio en temps réel — Reconnaissance vocale en direct propulsée par Deepgram Nova-3
Assistance IA contextuelle — Suggestions intelligentes basées sur le contexte de la conversation et le contenu de l'écran
Analyse du contexte écran — L'IA comprend ce qui est affiché sur votre écran pour fournir des conseils pertinents
Overlay indétectable — Overlay axé sur la confidentialité qui reste invisible au partage d'écran et aux outils d'enregistrement
Stockage sécurisé des clés API — Chiffrement de niveau militaire utilisant le Trousseau macOS pour vos clés API
Modes IA multiples — Modes préconfigurés pour les réunions professionnelles, entretiens, appels commerciaux et plus encore